• | | | | | | |

    Urrà voor Matilda Publishing House

    DoorTitia Liese

    Het zal je inmiddels zijn opgevallen. Verlaat Verdriet gaat wereldwijd. Nu Casa Matilda steeds meer herleeft is het tijd om van Casa Matilda een plek te maken waar mensen van overal over de wereld naartoe komen om te werken met – of aan – hun levensverhaal. Bijvoorbeeld het schijven aan een levensboek. Of een workshop ‘De weg van liefde’ of ‘Delen, en leren van elkaar’. Dat kan zijn therapeutisch. Of voor persoonlijke ontwikkeling. Voor zelfonderzoek naar lichaam en geest. Kortom: Casa Matilda – een internationale ontmoetingsplaats in Codiponte, waar oud zeer kan helen.

    Internationale ontmoetingsplaats

    De eerste teksten voor onze nieuwe website zijn al vertaald naar Duits, Engels, Frans en Italiaans. Een internationale ontmoetingsplaats met bijzondere thema’s – bijvoorbeeld Verlaat Verdriet – vraagt om een eigen uitgeverij. Die is er, inmiddels al sinds oktober 2025. Matilda Publishing House. Gevestigd op het pleintje van CodiponteCastello. In Casa Matilda.

    Matilda PH

    We gaan ervoor! Een aantal van onze uitgaven gaat online beschikbaar komen. Een aantal gaat beschikbaar komen in de vorm van kleine boeken – onze Matildine. Kleine uitgaven over Matilda van Canossa en haar boeiende levensverhaal. Over wat ons project op het middeleeuwse pleintje van CodiponteCastello je te bieden heeft. Over de Lunigiana, haar prachtige prehistorische menhirs, en haar meer dan 150 kastelen. Over wegen en paden naar, van, langs en door Codiponte. De eerste titels van onze Matildine zijn in de maak. Ze komen eraan!

    Urrà voor Matilda Publishing House !!!

  • | | |

    Symbolische verwerking van loyaliteit zonder intimiteit

    DoorTitia Liese

    Casa Matilda

    Het moet een huis worden voor levensverhalen, en het moet Casa Matilda heten. Matilda. De naam van de beroemde grootgravin van Toscane. Vorstin. Beschermster. Politica. Diplomate. Hoogontwikkeld. Autonoom. Legerleidster. Hervormster. Spiritueel gedreven. Geboren in 1046 in Mantua of Lucca. Overleden in Bondeno di Roncore in 1115. Zes jaar toen ze haar vader verloor door moord.

    Dochter van Beatrix van Lotharingen. Geboren rond 1016. Geboorteplaats onduidelijk. Overleden 1076 in Pisa. Elf jaar toen ze haar vader verloor, vijftien jaar toen ze ook haar moeder verloor. Vorstin. Bestuurster. Politiek stratege. Beschermster. Hervormster.

    Loyaliteit zonder intimiteit

    De twee vorstinnen, moeder en dochter – beiden jong hun ouder(s) verloren – onderhielden een complexe relatie. Enerzijds als gevolg van hun ervaringen symbiotisch, anderzijds diep gebroken. Loyaliteit zonder intimiteit.
    Door haar moeder gedwongen moest Matilda een huwelijk aangaan met haar stiefbroer Godfried van Lotharingen, zoon van de tweede echtgenoot van haar moeder. Matilda wilde dit huwelijk niet. Weigerde, maar haar moeder zette door. Volgens kerkelijk recht een incestueus huwelijk. De kerk verbood ‘consumering’ van het huwelijk. Desalniettemin kreeg Matilda een dochter die vervolgens kort na haar geboorte overleed. In 1076, na de moord op haar echtgenoot verliet Matilda Lotharingen om terug te keren naar Toscane. Na het overlijden van haar moeder, eveneens in 1076, nam ze de macht over van haar moeder om uit te groeien tot een legendarisch historische vorstin met grote invloed op de ontstaansgeschiedenis van modern Europa.

    Postume afrekening

    De stoffelijke resten van Beatrix werden bijgezet in de Dom van Pisa. Om – jaren later – opnieuw bijgezet te worden in een door Matilda gekozen sarcofaag met de verbeelding in relief van de Phaedra-tragedie. De Griekse tragedie over een verboden, incestueuze relatie tussen een vrouw (Phaedra) en haar stiefzoon. Over dwang. Verraad. Schuld.

    Complexe relaties tussen dochters en moeders

    Met grote regelmaat hoor ik in mijn Verlaat Verdriet-werk over complexe tot zeer complexe relaties tussen dochters en moeder na het overlijden van de vader c.q. echtgenoot. De relatie tussen Matilda en haar moeder kende vele lagen van complexiteit. Ze heeft wel een heel bijzondere manier gekozen om haar pijn, woede, frustratie en verdriet te verwerken.

    Lezen

    Zien

    Rouw kent geen tijd: Verbinding verbroken

  • De vrouw die nooit weg is gegaan

    DoorTitia Liese

    Er is geen steen verlegd zonder dat Maartje ervoor heeft gezorgd dat die steen werd verlegd. Geen hijskraan geplaatst zonder dat Maartje ervoor heeft gezorgd dat die hijskraan geplaatst werd. Geen dak vernieuwd zonder dat Maartje ervoor heeft gezorgd dat het dak vernieuwd kon worden. Zo is de restauratie van Casa Matilda – en alle handen, hersens en energie en alles wat nog meer nodig was – een mooie metafoor geworden voor Verlaat Verdriet-ers. Toewijding. Doorzetten. Volhouden. Discipline. Maar bovenal: Liefde. Vertrouwen.

    Ere wie ere toekomt

    Maartje, het trotse project op het pleintje van CodiponteCastello waar Casa Matilda deel van uitmaakt, kon er niet zijn als jij er niet was geweest. En kan er niet zijn zonder jou, Davide, André en Reineth. Ik krijg tranen in m’n ogen als ik daaraan denk. Tranen van vreugde. Van trots. Van dankbaarheid. Maartje, Davide, André, Reineth en Francesca – ere wie ere toekomt. Dank voor jullie inzet, hulp en steun.

    De vrouw die nooit weg is gegaan

    Er is een mooie volkslegende in de Lunigiana: De vrouw die nooit weg is gegaan. ’s Nachts gaat ze te paard door haar uitgebreide landgoederen om te controleren of haar land en de mensen goed worden beschermd. Matilda van Canossa. Grootgravin van Toscane, 1046-1115, zes jaar toen ze haar vader verloor. Bescherm en verenig – naar de lijfspreuk van de familie van Canossa.

    Ik kwam een gebed tegen dat haar biechtvader en geestelijk leidsman Anselmus van Lucca voor haar heeft geschreven, waarin ze zich richt tot Maria. Ik deel het graag met je.
    ‘Ik neem mijn toevlucht tot Uw zachtmoedigheid en bijzondere welwillendheid, o meest glorierijke Vrouwe, en ik vertrouw mijn ziel en lichaam toe aan Uw allerheiligste handen. U kent mijn pijn en mijn beproeving, mijn zwakheid en mijn ellende. Heb medelijden met mij en verhoor mij. Leer mij Uw wil te doen en wijs mij de plaats van het heil waar ik eindelijk kan rusten van zoveel moeite’.

    Casa Matilda; internationale ontmoetingsplek

    Stephanie en Ronald, aan ons de eer om deze internationale ontmoetingsplek waar Verlaat Verdriet-ers van overal over de wereld kunnen delen en leren van elkaar, wereldkundig te maken met een uitnodigende mooie website. We gaan ervoor!

  • | | | |

    Verlaat verdriet uiten in je moedertaal

    DoorTitia Liese

    Verlaat Verdriet-ers die bij mij deelnemen aan de basisworkshop Verlaat Verdriet of de basisworkshop Dubbel Ouderverlies komen van alle windstreken in Nederland. Van Noord naar Zuid. Van West naar Oost. Maar ook uit landen buiten Nederland. Meestal zijn dat Verlaat Verdriet-ers die in Nederland zijn opgegroeid, en als volwassene zijn vertrokken naar een buitenland. Ze komen naar mijn workshop om in hun moedertaal te werken aan het vroege verlies van hun ouder(s), en de levenslange impact van dat verlies in hun jeugd.
    Andere Verlaat Verdriet-ers zijn geboren in het buitenland en opgegroeid bij niet Nederlandstalige ouders. Hun moedertaal is dus een andere taal dan het Nederlands.

    Jeugdherinneringen

    Verlaat Verdriet gaat altijd over verlies van je ouder(s) in je kindertijd. Dus ook over jeugdherinneringen.Verlaat Verdriet-ers die zijn geboren in Nederland, en hier zijn opgegroeid komen naar Nederland om bij mij in hun eigen moedertaal – en in hun eigen oorspronkelijke cultuur – te kunnen werken.
    Verlaat Verdriet-ers die niet van origine in Nederland zijn opgegroeid krijgen van mij altijd de ruimte die ze nodig hebben om zich in hun moedertaal te uiten. Met name bij schrijfuitnodigingen. Altijd weer merk ik dat het voor hen belangrijker is die ruimte te krijgen, dan dat ik alles begrijp wat geschreven wordt en gezegd. De uitnodiging om dan alsnog woorden te vinden om in het Nederlands te vertellen wat verteld wil worden geeft altijd een mooie extra dimensie aan het geven van betekenis.
    Een verrijkende en soms hilarische ervaring, ook voor de andere deelnemers. Evenals voor mijzelf als begeleider van de workshops.

    Uitnodiging

    Hulpverleners: geef Verlaat Verdriet-ers de ruimte betekenis te geven aan het vroege verlies van de ouder(s) in de eigen moedertaal.
    Het zal jullie beiden verrijken.

    Lees meer

    Basisworkshop Verlaat Verdriet en basisworkshop Dubbel Ouderverlies