• | | | | | | | | | |

    Gids als gesproken boek: nieuwe fase

    Gids voor Verlaat Verdriet als gesproken boek

    ‘Het boek is klaargemaakt voor de opnamestudio. We kunnen starten!
    Gisteravond kwam Lydia bij me langs met de Gids voor Verlaat Verdriet. Het boek is dus klaargemaakt voor de studio. Voor mij in de studio, moet ik eigenlijk zeggen, want ik mag het zelf gaan voorlezen.
    Lydia is (nog even) coördinator van CBB, afdeling
    Passend lezen. In mijn blog van 7 januari 2016 schreef ik over deze speciale uitgave: Gids voor Verlaat Verdriet als gesproken boek. 

    Van papieren boek naar gesproken boek

    De Gids voor Verlaat Verdriet gaat dus een nieuwe fase in: van papieren boek naar gesproken boek. Lydia geeft me het boek in handen. Een heel speciaal moment, om mijn eigen boek – dat klaar is gemaakt voor de studio – in mijn handen gelegd te krijgen. Iemand, ik weet niet wie en verzuim in mijn opwinding dat te vragen, heeft aanwijzingen voor gebruik in de studio in het boek geschreven. Ik zie het. Ik lees het. Maar ik heb nog geen idee hoe het daar gaat werken. Spannend!

    Onzichtbare verbinding

    ‘Denk eraan dat je leest voor één iemand, die naar je luistert’ zegt Lydia.
    ‘Iemand die naar jou luistert.
    Iemand die van jou de tekst van de Gids te horen krijgt.
    Het boek dat jij zelf hebt geschreven.
    Met jouw stem.
    Voor één iemand die naar je luistert.
    Iemand die jij niet kunt zien.
    Iemand die jij niet kunt horen.
    Iemand die geraakt zal worden door wat jij met je boek te vertellen hebt.
    Iemand die tijd nodig heeft om door te laten dringen wat je zegt’

    Ik schrik een beetje. Dat had ik me niet gerealiseerd.
    Ik spreek vaker voor groepjes en groepen mensen. Over Verlaat Verdriet. En over de gevolgen van jong ouderverlies op de langere termijn. Ik heb daar normaal gesproken geen moeite mee.
    Maar dit is echt iets anders.
    Me richten op één iemand. Die ik niet kan zien.
    Iemand, hoogstwaarschijnlijk een Verlaat Verdriet-er,  met wie ik een – onzichtbare – verbinding aan zal gaan.

    Andere blik

    Ik lees mijn boek nog eens helemaal door, met een heel andere blik en een ander gevoel dan ik tot nu toe gedaan heb.
    Is het voor de lezer wel duidelijk, wat ik heb geschreven?
    Hoeveel verandert er voor iemand die niet met haar/zijn ogen leest, maar met haar/zijn oren?

    De week van de Gids

    Zo is deze week voor mij de week van de Gids voor Verlaat Verdriet geworden. Want ook deze week ben ik begonnen het boek voor te bereiden voor de Franse vertaling. Ook hier lees ik het boek vanuit een heel ander perspectief. Wat moet er veranderd worden? Wat moet er aangepast worden? Ook dat is deze week een heel bijzondere sensatie geweest!

    Zeventien maart 2016

    Op 17 maart 2016 zal ik weten hoe het voelt mij boek voor te lezen.
    Dan heb ik de eerste afspraak in de studio in Ermelo voor opname.
    ‘Komt helemaal goed met dat boek van jou’ zegt Lydia.
    Ik geloof haar.
    Graag!

  • | | | | | | | | | | |

    Eva Vriend: De helpende hand

    Nieuw boek van historica Eva Vriend : De helpende hand.
    De verborgen geschiedenis van de gezinshulp in Nederland  

    Eva

    Het jeugdtrauma van Eva Vriend (42) laat zich samenvatten in het beeld van een pot koude, donkere thee. Die thee zette haar vader als hij rond een uur of vier even pauze nam van zijn werk op de boerderij. Was Eva nog op school, dan dronk hij vast een kopje en liet daarna de pot op tafel staan. Tegen de tijd dat Eva thuiskwam, was haar vader aan het melken en was de thee koud en zwart. Ze was veertien jaar. Haar moeder was toen vier jaar dood.
    Als ze in de winter thuiskwam en het buiten al donker werd, moest ze zelf thuis de lichten aan doen. Ze zag er de hele fietstocht van school naar huis – zo’n zestien kilometer door de winderige polder – tegenop. Broer Gert en zus Ida waren het huis al uit.

    Eva’s moeder

    Eva’s moeder Ria had in 1978 kanker gekregen. Of ‘k’ zoals ze het zelf noemde – want over de ernst van de ziekte spraken ze thuis niet. Soms, als kinderen op school een opmerking maakten over het hoofddoekje dat Ria droeg om haar kale hoofd te verbergen, merkte Eva dat er iets met haar moeder aan de hand was.

    Artikel NRC

    Lees meer over Eva in het artikel in de NRC van 18 januari 2016 

    De helpende hand

    Wij klampten ons vast aan Tineke
    ISBN 9789460031007

    De verborgen geschiedenis van de gezinszorg in Nederland

    Geboren in de Tweede Wereldoorlog als oudste dochter in een katholiek tuindersgezin, wordt Ria, zoals zoveel meisjes in die tijd, al jong ingezet als steun en toeverlaat in het altijd drukke huishouden. Als om zes uur ’s ochtends de wekker gaat, staat zij op om de kachel op te stoken, boterhammen te smeren en de bedden op te maken. Ze schilt aardappels, lapt de ramen en poetst het koper. Naar school gaan zit er voor haar niet in.

    Maar dan worden in de jaren van wederopbouw duizenden jonge vrouwen en meisjes gerekruteerd als gezinsverzorgsters, om gezinnen in nood te ondersteunen en zo de ontwrichte samenleving te behoeden voor verder moreel verval. Ook Ria besluit in op leiding te gaan en waagt de stap naar Amsterdam.

     

    Eva: ‘Ik word altijd heel boos als mensen zeggen dat kinderen zo veerkrachtig zijn’

  • | | | | | | | | | |

    Gesproken boek

    Gids voor Verlaat Verdriet

    Op 25 november 2015 schreef ik een blog over Gids voor Verlaat Verdriet als gesproken boek.

    Gesproken boek

    Zojuist krijg ik bericht van Lydia, coördinator van het CBB – uitgever van het gesproken boek.
    CBB geeft boeken uit voor mensen met een leesbeperking via de bibliotheekservice Passend Lezen.

    Bericht van Lydia

    ‘Het boek van jou (Gids voor Verlaat Verdriet) wordt in productie genomen.
    Het staat komende week op de weeklijst en het exemplaar dat we van je gekregen hebben kunnen we voorbereiden voor opname.
    Ik nodig je ergens in februari uit voor de eerste leesbeurt in de studio.
    Ik zal mezelf inplannen als opnametechnicus.’

    Super-blij

    Zoals je zult begrijpen ben ik aangenaam verrast en ben ik hier super-blij mee!
    (en ik mag het zelf voorlezen ook).

  • | | | | | | | | | | | | | |

    Symposium en glossy

     

     

     

     

     

    Plannen

    Een tijdje geleden schreef ik al over onze plannen: een symposium organiseren, en een bij het symposium behorende glossy uitgeven (Rondom Allerzielen 1, Rondom Allerzielen 2, Rondom Allerzielen 3. Glossy).

    De gevolgen van jong ouderverlies op de langere termijn

    Eergisteren spraken, na vrij lange tijd, Carin en ik elkaar. Binnen vijf minuten zaten we weer even enthousiast te brainstormen als de andere keren dat we samen zaten.
    Ja! We werken toe naar een symposium rondom Allerzielen, dus november 2016.
    Thema van het symposium: Verlaat Verdriet – de gevolgen van jong ouderverlies op de langere termijn.

    Symposium

    Dit symposium is in de eerste plaats gebaseerd op ervaring.
    Wij – Verlaat Verdriet-ers zelf – zijn de deskundigen die vorm en inhoud geven aan dit symposium. Veel ruimte daarom voor verlies-ervaringen van Verlaat Verdriet-ers en de gevolgen die het vroege verlies van hun ouder(s) voor hun heeft gehad. Naast de ervaring(en) die ze hebben opgedaan in hun verlate rouwproces.
    Dat betekent bijvoorbeeld, dat we insteken op een aanbod van workshops tijdens dit symposium, waarin (auto)biografisch schrijven en creatief vormgeven een grote plaats in zullen gaan nemen.

    Glossy

    In de aanloop naar het symposium maken we met een aantal heel enthousiaste professionals een glossy. Inhoud en verschijningsdatum van deze glossy moeten nog bepaald gaan worden.

    Bundel

    Was ik toch weer even vergeten hoe het is om met een ondernemende directeur van een drukkerij te praten. Vanzelfsprekend gaan we ook een bundel samenstellen en uitgeven naar aanleiding van dit symposium!

    Concrete stappen

    We zijn weer een aantal concrete stappen verder.
    Wordt vervolgd!